「霧の中を行けば覚えざるに衣しめる。」とは，一流の人と時間を共有すること。

道元の言葉を記したとされる『正法眼蔵随聞記』の五には，以下のような話がある（水野弥穂子訳『正法眼蔵随聞記』（ちくま学芸文庫）２８２頁）。

故人伝ク，「霧の中を行けば覚えざるに衣しめる。」ト。よき人に近ヅけば，覚エざるによき人となるなり。

道元は，これに続いて，２つの話をする。

第１に，『倶胝和尚の従者をしていた童子は，特に勉強・修業したわけでもないのに，自分も知らない間に仏道を悟った』という話。

 第２に，坐禅をしていると，自分でも分からないうちに突然，悟ることがあるという話。

『霧の中を進んでいると，知らない間に，服が湿る。』

これと同じように，

『よい人と親しくすると，知らない間に，よい人になる。』

つまり，一流の人と時間を共有すると，その薫陶を受け，自分でも知らない間にその道を会得することができる。